8月初的申城，雨后褪去一丝闷热，观众的艺术热忱不减。
8月1日晚间，莫扎特传世歌剧名篇《魔笛》在上海东方艺术中心公演，总导演、上海音乐学院副教授施恒携手其学生，陆家嘴金融城管弦乐团团长庄梓洋，以及50余位陆家嘴金融城管弦乐团的金融白领们，于党的百年华诞之年、建军节之际联袂献礼，以幽默诙谐的演绎、娓娓动听的演奏、严丝合缝的配合，助力中国歌剧普及事业发展再上台阶，助兴陆家嘴金融文化再攀高峰，助推上海国际金融中心艺术魅力再添浓厚底蕴。
近年来，为打造陆家嘴金融城的文化高地，提升商务区域软环境，更好丰富商务楼宇企业员工的文化生活，由中国（上海）自由贸易试验区管理委员会陆家嘴管理局主办的陆家嘴文化进楼宇系列活动，如火如荼地开展。
历经浦东31年的开发开放，陆家嘴金融城已成为中国金融要素市场最齐全的发展区域。借由各类音乐会、民乐展示、管弦乐队表演、音乐剧等文艺类演出，上海金融城工作的白领们获得减压以及较好的精神享受，同时较好满足陆家嘴乃至申城的多元文化需求及艺术品鉴。
凝心聚力，传世歌剧“焕新颜”
《魔笛》是莫扎特的传世歌剧名篇，也是一部亲民感十足的作品。此次演出在题材形式、对白演绎等方面，拥有诸多艺术特色和魅力。
“之所以选择导演这部戏，不仅是为了这十多年来的坚持，也是能让歌剧在中国更好地普及，且能制作更多质地精良的欧洲歌剧。”总导演施恒在接受《国际金融报》记者独家专访时表示，《魔笛》正是自己认为最经典、最合适的一部歌剧。
此次演出在编排上，施恒尽量根据国人的审美特点，以及国人能接受的思维逻辑进行编排，让观众既能看懂剧，又能理解音乐。
整部《魔笛》歌剧，采用全剧中文对白、德语演唱中文字幕相结合的方式，为的是让所有的家庭都能够完整地理解剧情内容，Get到所有的笑点，在欢乐轻松的气氛下，尽情享受德语和音乐结合下原汁原味的歌剧风格。
在经过苏州、无锡、南京的巡演之后，对于《魔笛》在申城的演出，施恒认为，还是尽量做到老少咸宜，
《魔笛》上演的这三年多以来，其中饰演各个角色的歌唱家演员，也在经历不断调整，如饰演“夜后”和“王子”的演员就经历了三任更替。
演出取得成功的背后，离不开全体成员的齐心协力及努力付出。
大约在距离演出还有一周的时间，《魔笛》所有相关乐团及演员，开展密集而紧张的排练，排练进行顺利且非常精彩，时常引得排练厅外的群众驻足参观。
8月1日早上9点，正式彩排开始，所有演员、演奏者一同登上东方艺术中心的舞台，感受正式会场前最后的“百米冲刺”。
构筑桥梁，“阳春白雪”亦可亲民
舞台中央的施恒，或许还会不时回想起自己最早对《魔笛》的塑造想法，以在苏州全程招募儿童合唱团的活动而将此剧目推向普罗大众。
“之后，自然而然地，有些观众开始熟悉我们的团队，熟悉我导演的作品风格，并随着施恒歌剧艺术中心这个品牌的知名度越来越高，很多忠实的粉丝也自动地走进剧院观看我们的演出。”施恒说。
2022年6月9日，由施恒为许许多多个三口之家打造的“全家欢乐桶”版莫扎特歌剧《魔笛》登上苏州文化艺术中心舞台，在出票的短短一周内票房即告罄，演出结束后的观众见面会更是异常火爆。
陆家嘴金融城管弦乐团团长、上海义庄诚文化传播有限公司总经理庄梓洋在接受《国际金融报》记者采访时感慨，“在那一刻，我们才知道大家原来是那么容易接近和喜欢上古典歌剧，他们只是缺少机会而已。”
在不少人心中，歌剧是“阳春白雪”的艺术，常感晦涩难懂。如果听的是外文原文，更像是在经历一次高雅音乐的“睡眠洗礼”，因而，许多白领或没有足够的契机去好好欣赏一出古典歌剧演出。
为了在金融与艺术之间搭建起桥梁，塑造文化软实力品牌，上海陆家嘴在摸索中，找到了好办法。于是，高雅艺术进楼宇系列活动应运而生。
近年来，为打造陆家嘴金融城的文化高地，提升商务区域软环境，更好丰富商务楼宇企业员工的文化生活，由中国（上海）自由贸易试验区管理委员会陆家嘴管理局主办的陆家嘴文化进楼宇系列活动，如火如荼地开展。
而一说起这项金融与音乐的跨界创新探索活动，陆家嘴金融城管弦乐团则是绕不开的话题。
“土生土长”，陆家嘴绽放音乐光彩
作为“土生土长”的艺术平台，陆家嘴金融城管弦乐团深深植根于上海优渥的金融土壤，现已成为陆家嘴金融城文化品牌的一张靓丽名片。
