现代快报讯(记者 舒越 / 文 王玉秋晨 / 摄)中国的小学生们都会在课堂上学习二胡吗?大家有喜欢的日本漫画吗?你们有哪些传统节日 ……11 月 24 日,南京市南昌路小学与日本爱知小学开展在线交流,两国孩子们热情互动、友好展示本国传统文化,气氛温暖融洽。现代快报记者了解到,这次活动由南京市人民对外友好协会及日本张滨二胡演奏团共同发起组织,也获得了我驻日本名古屋总领事馆的大力支持。
南昌路小学校长华萍表示, 山川异域,风月同天。" 虽然我们在不同的地方,但是我们拥有相同的美好事物。热爱传统文化,热爱人类和平,享受美好童年,收获快乐成长,中日小朋友有着太多的共同话题 …… 我们以音乐为纽带,以文化为媒介,‘走’进不同的国度,了解中日小学生的生活,学习中日优秀传统文化。"
△华萍
" 爱知小学的同学们在来自中国南京的二胡演奏家张滨老师的教导下,每天都在认真练习二胡演奏。也许没有南昌路小学的各位那样演奏得出色,不过大家十分期待今天的音乐交流。" 爱知小学的校长柴山由美子说,通过这次交流,可以了解彼此的学校以及国家的文化,实现心灵相通。
△日本小朋友用二胡演奏了《一闪一闪亮晶晶》
日本小朋友用二胡演奏了《一闪一闪亮晶晶》,并用日本古筝演绎民谣《樱花》。他们还展示了日本的传统玩具——剑玉,上面有三个小碗和一个尖顶,还有一个小球绑在上面,玩法也有很多,比如 " 灯塔 "" 翻转飞机 " 等等,引起了南小学生的好奇与兴趣。
二胡曲《赛马》、笛子小合奏《哆啦 A 梦之歌》、琵琶独奏《新番羽调绿腰》…… 南昌路小学的孩子们也带来了美妙的演奏,悠扬的琵琶声中,南小的孩子用书法写下汉字 " 乐 ",这是南小的校训,也是学校的办学理念。如此精彩的表演,隔着屏幕,日本爱知小学孩子们发出了阵阵惊叹。
中国的小学生们都会在课堂上学习二胡吗?大家有喜欢的日本漫画吗?北京冬奥会开始了,大家都喜欢什么比赛项目 …… 在自由提问环节,中日双方小朋友互相分享他们的生活与爱好。
" 这次我为日本小朋友们演奏了琵琶,向他们传播中国传统文化,我觉得很有意义,同时我也了解到日本的一些游戏与文化,收获满满!" 琵琶演奏者、六(2)班罗蕴馨说。
参与交流的粟一朔小朋友告诉记者," 用云端的方式,互相将各自的文化和风貌展现和传递,用文化搭建起了一座友谊的桥梁。期待有一天能和我的同学老师一起去爱知小学参观和交流学习。" 黄亦扬说," 我们都是中华优秀文化的小传人,很高兴能参与这次国际交流活动。这次交流拉近了我们的时空距离,期待下一次再相会!"
下一篇:新版《红楼梦》谭盾谱主曲