" 好一朵茉莉花，
好一朵茉莉花，
……"
当神舟十三号航天员王亚平
在太空用古筝奏响中国民歌《茉莉花》的旋律，
委婉流转，柔和优美
正应了那句
" 此曲只应天上有，人间难得几回闻。"
在江苏南京，
《茉莉花》的旋律却是流传已久。
"《茉莉花》是女儿，《鲜花调》是妈妈。"
近日，一本书《我从茉莉飘香的故乡走来》出版。
它的作者李亚太，
正是《茉莉花》的母曲《鲜花调》的第六代传人。
《鲜花调》第六代传人 李亚太
撞车？
流行曲与民间小调太相似
李亚太的家，在江苏省南京市六合区一个村庄里。
据《六合县志》记载，早在周代，县内即有民歌、民舞结合演唱的乡人傩在各地流行。这一原始音乐在我国产生、繁衍已有 2500 年以上的历史。六合区流行的民歌，主要分为在劳作中歌唱的山歌、号子和抒情寓意的歌。而抒情寓意的民歌更为丰富多彩，主要分为情歌和生活两大类，其中以生活歌曲最为优美。
李云龙与弟弟表演民歌
在李亚太的眼中，有着 " 金嗓子 " 之称的父亲李云龙，就是活跃在农村歌坛的 " 实力派 "，唱作俱佳。因为父亲不仅精于演唱，还擅长填词谱曲，自编自演了 1200 多首民歌小调。
可李亚太经常听到父亲唱《鲜花调》，旋律极似广播里的《好一朵茉莉花》，但是歌词有相同、也有不同之处。父亲唱的歌词里有茉莉花、金银花、玫瑰花三种花。而广播里放的却只有茉莉花这一种花。
" 那个时候还小，我就问我父亲，他说他唱的《鲜花调》，是从我爷爷奶奶那里学来的，爷爷奶奶又是跟他们的父母学唱的，传到我父亲这一辈已经是第五代了。"
可是，为什么《鲜花调》和《茉莉花》如此相像？对于李亚太这个问题，父亲也说不出个所以然，只说《茉莉花》可能是哪一位作曲家根据《鲜花调》改编的。
解惑！
《茉莉花》就是采集自南京六合
直到 1997 年，李亚太的迷惑才得以解答，" 原来《茉莉花》就是由《鲜花调》改编而来的。"
何仿（中）与李云龙（右）、李亚太（左）父子合照
当年 7 月，一位老者来到南京六合，" 说是要寻《茉莉花》的根。" 这位老者，正是将《鲜花调》改编成《茉莉花》的作曲者何仿先生。他向李家父子，讲述了《鲜花调》与《茉莉花》的渊源。
1942 年冬天，抗日战争期间，新四军淮南大众剧团来到南京六合县八百乡（即今南京市六合区金牛湖街道）的金牛山下。他们在闲暇之余，就会寻找当地的民间艺人采风。
当时，年仅 14 岁的小团员何仿，听当地人说附近有位吹拉弹唱的好手，肚子里都是民歌。如获至宝的何仿，立刻前去寻访。那位民间艺人，便唱了一首《鲜花调》给他听。
据何仿回忆，他一下子就被《鲜花调》给迷住了。于是，何仿请艺人一句句地教唱，用简谱记下了这首歌，并按照艺人教的方法准确唱了出来。
" 好一朵茉莉花，
好一朵茉莉花，
满园花草也香不过它，
奴有心采一朵戴，又怕来年不发芽；
好一朵金银花，
好一朵金银花，
金银花开好比勾儿牙，奴有心采一朵戴，看花的人儿要将奴骂；
好一朵玫瑰花，
好一朵玫瑰花，
玫瑰花开碗呀碗口大，奴有心采一朵戴，又怕刺儿把手扎 ……"
何仿与李云龙对唱
改编！
鲜花变成一朵 " 茉莉花 "
" 咦？" 正如曾经疑惑的李亚太一样，细心的朋友会发现这《鲜花调》与何仿带火至今的《茉莉花》，并不完全一样。
何仿手写的《茉莉花》曲谱
