欧洲的7月，正是各大音乐节相继拉开帷幕的时节。从阿尔卑斯山脉到蔚蓝海岸，古典音乐爱好者们可以如数家珍般地列出如爱沙尼亚帕尔努音乐节、瑞士韦尔比耶音乐节、英国逍遥音乐节、奥地利布雷根茨艺术节等大家较为熟悉的音乐节。
其中在黑山南部的一座世界非物质文化遗产古城——科托尔，有一个从2002年以来，每年夏天都会在7月1日至8月14日举行的夏季音乐节——“科托尔国际艺术节”（KotorArt International Festival – Don Branko’s Music Days），由联合国教科文组织、黑山共和国文化媒体部及科托尔市政部门等组织支持、创办。
黑山耀眼名片
巴尔干地区流量最高音乐节
“科托尔国际艺术节”自举办以来，盛情邀请了众多活跃于国际乐坛的艺术家来此，其中包括指挥家克里斯托弗·潘德列茨基，钢琴家王羽佳、伊沃·波哥雷里奇、杰尼斯·马祖耶夫、鲍里斯·别列佐夫斯基，大提琴家米沙·麦斯基 ，小提琴家莱昂尼达斯·卡瓦科斯、内马尼亚·拉杜洛维奇和打击乐家马丁·格鲁宾格等等。“科托尔国际艺术节”演出现场
这些名家名团每年都要为成千上万前来的各国游客和当地民众举行200多场音乐会，由此已使科托尔国际艺术节成为了黑山共和国的重要文化节日和黑山民族文化最耀眼的名片之一，同时也成为了当今巴尔干地区观众流量最高的音乐节之一。一拍即合
创办音乐节的“中国舞台”
2022年夏季，上海演出机构应邀前往科托尔考察科托尔国际艺术节，在此感受到了艺术节的活力和吸引力；随后秋季，科托尔国际艺术节艺术总监、黑山著名钢琴家拉提米尔·马蒂诺维奇又来到上海进行考察，看到了中国文化的博大深厚和演出资源的精良充沛，于是由上海市对外文化交流协会和科托尔艺术节主办方达成合作协议，决定在科托尔国际艺术节上创办“中国舞台”。2022年夏季，中方人员考察科托尔艺术节时留影2022年秋季，科托尔艺术节艺术总监拉提米尔·马蒂诺维奇考察上海时留影
从2022年起，每年中方将会选派出由中国音乐家组成的优秀代表团，前往科托尔国际艺术节的“中国舞台”演出，让各国游客更多地欣赏中国经典音乐，同时感受中国音乐家对西方经典音乐的独特理解和娴熟演绎。
但受疫情影响，原定从上海派出中国音乐家飞往科托尔参与音乐节的计划遭遇困难，在这进退维谷之际，中方决定从曾在上海音乐学院就读过，但此时在欧洲留学或工作的中国优秀青年音乐家中选择，挑选出了在柏林艺术大学钢琴表演专业攻读硕士学位的青年钢琴家张珺洁、在德国利奥波德·莫扎特音乐和音乐教育中心攻读硕士学位的青年小提琴家张周耀东，以及在奥地利萨尔茨堡莫扎特大学跟随名师学习的青年小提琴家陈钟翰。三位中国青年演奏家代表全副抗疫装束抵达科托尔蒂瓦特机场中国青年演奏家在科托尔音乐厅自豪展示使馆送来的国旗青年钢琴家张珺洁与青年小提琴家陈钟翰在音乐会现场青年钢琴家张珺洁与青年小提琴家张周耀东在音乐会现场
三位优秀的青年演奏家分别于2022年7月31日和8月1日晚，在科托尔音乐厅举行了两场小提琴和钢琴的独奏、重奏音乐会，并演奏了刘天华、茅沅、黎国荃等中国作曲家的经典作品，以及巴赫、莫扎特、贝多芬、舒伯特、巴托克、伊萨伊等西方作曲家作品，不仅让各国听众领略了中国经典音乐作品的独特艺术魅力，而且也让大家现场感受到了中国青年音乐家在演绎西方音乐作品的精湛技艺。
青年钢琴家张珺洁与青年小提琴家张周耀东合作演绎《渔舟唱晚》
青年钢琴家张珺洁与青年小提琴家陈钟翰合作演绎《新春乐》
第二届“中国舞台”加料升级
中国元素不绝于耳
今年春天，科托尔国际艺术节又向中方发来邀请函，中方选择了中国青年钢琴家陈俊言和小提琴家朱丹代表演出。在继续看重其演奏水准的同时，也十分看重参演演奏家的公益精神和社会影响。中国青年钢琴家陈俊言在“中国舞台”的音乐会海报中国小提琴家朱丹与法国钢琴家米歇尔·达尔贝托在“中国舞台”的音乐会海报
年仅22岁的青年钢琴家陈俊言曾就读于上海音乐学院附中，现在正在英国皇家音乐学院攻读硕士学位。7月19日晚，她在音乐节的“中国舞台”上举办了个人独奏音乐会，五首曲目中有三首来自中国作曲家：贺绿汀的《牧童短笛》、储望华的《茉莉花》和陈培勋的《平湖秋月》。
在演奏前，陈俊言对自己将演的中国乐曲进行导赏，以帮助现场和线上听众尽可能准确、深入地理解和传播中国音乐会作品。中国驻黑山大使馆的负责人还专程送来了中国“福”字等大红剪纸作品，精心张贴于音乐会现场，并作为礼品赠送给现场听众，与音乐会相映成趣。青年钢琴家陈俊言在充满中国文化元素的科托尔艺术节“中国舞台”上
而在8月2日晚，中国小提琴家朱丹与法国钢琴家米歇尔·达尔贝托则合作演绎了小提琴与钢琴的二重奏。演出曲目既有莫扎特的《F大调小提琴奏鸣曲》K.377/374e和理查德·施特劳斯的《降E大调小提琴奏鸣曲》Op.18，又有出生于上海的美籍华裔作曲家、指挥家、钢琴家盛宗亮作于2006年的《三首幻想曲》，将中国的现当代作品的魅力传递给黑山观众。朱丹与米歇尔·达尔贝托在排练和演出现场
“中国舞台”连结中黑友谊
非遗古城奏响中国之声
连续两年，在科托尔这座世界非物质文化遗产之一的古城，来自中国的优秀音乐家登上科托尔国际艺术节的“中国舞台”，向来自黑山内外成千上万的游客和当地民众，奉献了中外经典作品音乐会，受到各方啧啧称赞。
科托尔艺术节主办方专门致函中方表示，创办于科托尔国际艺术节的“中国舞台”，不仅是一个推广中国文化的国际平台，也是中黑两国文化交流的重要纽带。
时任中国驻黑山大使馆的刘晋大使也表示，中国大使馆会继续全力支持这一项目的后续发展，并期待今后能有更多的中国优秀音乐家到访科托尔国际艺术节，巩固发展黑山与中国的友好关系，深入推进“中国舞台”合作计划，为各国观众奉献更多中外音乐的经典演绎。科托尔艺术节致上海市对外文化交流协会的感谢信
与此同时，中国驻黑山大使馆也专门给中方主办、承办单位发来《感谢信》，表示“在疫情期间中黑人员直接交往大幅减少的背景下，来自上海的留欧深造的青年演奏家来黑，在科托尔艺术节首届’中国舞台’奏响中国音乐，展现了中国年青一代音乐人的蓬勃朝气，具有特殊意义。”中国驻黑山大使馆致上海市对外文化交流协会的感谢信
在刚刚过去的8月2日晚，2022年的“中国舞台”伴随着各国听众的持续掌声和热烈赞叹声，
但中黑两国有关部门和音乐工作者并未停歇。据了解，他们已经开始了新一届“中国舞台”的策划筹备工作，并正设想将这积淀深厚、瑰丽多姿的“中国舞台”，办到巴尔干半岛更多的国家更多的听众中去，以此引导各国各地区人民及音乐工作者，
原标题：《在黑山科托尔国际艺术节的“中国舞台”奏响中国之声》
